ALRIGHT ALRIGHT ALRIGHT !

[maladapt]

我这里翻译的漫画页是给我自己练习！没在分发给人家。如果这种用的是禁止的话，请来告诉我吧！

( traducido: see icon. ♥ )

Comments

p. 19

[maladapt]

世界生於矛盾

SEKIYA: The world is born of contradictions.

從小我爸爸就
這麽教我

SEKIYA: From childhood, my dad
SEKIYA: taught me just that

……他瘋了

SATO: ......... He's gone crazy.

跟做愛一起教的

SEKIYA: With sex he taught it to me [ the literal word for "sex" in Chinese is "making love". i hate this language. ]

不過說到底
我也不過是
一丘之貉吧

SATO: But can't we say, in the end,
SATO: am I not also
SATO: a bird of the same feather? [ ed. a mound of racoon???? WHAT THE FUCK. ]

... 我比誰都愛我爸爸

SEKIYA: More than anyone else, I love my dad. [ ed. "daddy" might be more accurate here, but i never know how baba translates. ]